The City Hall payment drop box is closed until Nov. 9. See other ways to pay your utility bill. Payment options

Un muelle moderno que se adentra en el río Columbia al atardecer junto a un paseo ribereño bordeado de árboles

Ciudad de Vancouver, Washington

¿Cómo podemos ayudarle hoy?

Busque servicios, permisos, pagos y reuniones de la Ciudad, o empiece por uno de los trámites más solicitados.

Lo más buscado: Pagar factura de servicios · Multa de estacionamiento · Permiso de construcción · Basura y reciclaje

Empiece por el trámite que vino a hacer

Estos son los ocho servicios que más se buscan en nuestro sitio web. Cada uno le lleva directamente a los detalles.

Solicitar empleo

Vea los puestos vacantes entre los 1,279 empleados de la Ciudad y presente su solicitud en línea.

Permisos de construcción

Presente su solicitud, envíe planos por ePlans y pague las tarifas del Centro de Permisos.

Concejo Municipal

Conozca a sus concejales, lea agendas y actas, y presente su testimonio.

Buscar un parque

Explore 82 parques, 28 áreas naturales y más de 20 millas de senderos.

Basura y reciclaje

Consulte el servicio de recolección, las reglas de reciclaje y programas de temporada como la eliminación de hojas.

Reportar un problema

Avísenos de un bache, una farola dañada, grafiti u otro problema.

Pagos

Pague su factura de servicios públicos y otros cargos de la Ciudad en línea, por teléfono o en persona.

Solicitud de registros públicos

Solicite documentos, correos electrónicos, informes y otros registros públicos de la Ciudad.

Destacado

Qué está pasando en Vancouver

El próximo presupuesto bienal de la Ciudad está por aprobarse, y la limpieza de otoño ya está en marcha.

Vista aérea de un parque del centro con céspedes y árboles maduros, rodeado de edificios

Ya está disponible el presupuesto recomendado 2027-28

El Concejo Municipal revisará y aprobará el presupuesto el 16 de noviembre. Entra en vigor el 1 de enero de 2027.

Una calle residencial bordeada de arces con colores de otoño y hojas en la acera

Cupones gratuitos para desechar hojas en otoño

Los residentes de Vancouver y del condado de Clark pueden dejar hojas gratis en cinco lugares hasta el 31 de diciembre. Solo hojas, por favor.

Más noticias destacadas

Últimas noticias de la Ciudad

2 de nov. de 2026

ICMA otorga a la Ciudad de Vancouver el Premio de Sostenibilidad Comunitaria

El premio reconoce a Naturespaces, el programa que iniciamos en 2022 como una forma económica de transformar los paisajes de la Ciudad.


29 de oct. de 2026

La Ciudad honra al Entrenador Voluntario del Año 2026

El entrenador de fútbol juvenil Marc Pongon recibe el Premio Dave Miletich al Entrenador Voluntario del Año 2025-2026.


Proyecto de Obras Públicas

Construyendo el futuro de Vancouver: el Campus de Operaciones de Obras Públicas

La Ciudad está construyendo un campus sostenible, accesible y resiliente que servirá a la comunidad de Vancouver durante los próximos 50 años.

Vancouver en cifras

Fundada en 1825 e incorporada en 1857, Vancouver abarca hoy 51.84 millas cuadradas a orillas del río Columbia.

205,100

residentes

82

parques

20+

millas de senderos

11

estaciones de bomberos

71

asociaciones de vecinos

Fuente: About Vancouver, actualizado por última vez en enero de 2026.

Una sala del concejo vacía con un estrado curvo de madera y filas de asientos para el público

Próxima reunión del Concejo

El Concejo aprueba el presupuesto 2027-28 el 16 de noviembre

El Concejo Municipal revisará y votará el presupuesto recomendado, que entra en vigor el 1 de enero de 2027. Lea la agenda con anticipación y díganos lo que piensa.

¿Ve algo que necesita reparación?

Reporte un problema en pocos minutos, o comparta sus ideas sobre proyectos de la Ciudad a través de Be Heard Vancouver.